Nou recull de respostes no gaire encertades a preguntes d'exàmens:
Defineix Romània:
“conjunt de territoris on abans estava l’imperi romà, i es parla el romanès”
(perquè diguin que un accent no importa: l’alumne barreja els conceptes de
Romània i Romania).
Indica quina funció
del llenguatge domina a l’oració “Família porta accent perquè és un mot
esdrúixol”. “Multilingüística”. (és a dir, en moltes llengües? La resposta
correcta és metalingüística.)
Digues els
dialectes del català: “Nord-occità”. (I jo que creia que el català no era
una llengua expansionista com altres? La resposta correcta és nord-occidental.)
Sobre el gènere
gramatical: “El gènere pot ser singular o plural.” (i el nombre, masculí o
femení, oi?)
En una redacció
sobre el tema “Amb quin propòsit llegeixo la premsa”: “Cada dia compro dos o tres premses”. (Per
fer oli, potser, o per imprimir el teu propi diari? En tot cas compres els
diaris o la premsa.)
Definició de
refranys: “Dites populars de llarga tradició que, de manera directa o
metamòrfica, expressen un coneixement extret de l’experiència o un ensenyament
de caràcter moral”. (Deu ser d’una manera metafòrica, no metamòrfica, perquè no
crec que els refranys tinguin a veure amb la modificació de les roques.)
Definició de
diccionari bilingüe: “És el llibre que tradueix dues paraules en diferents
idiomes”. (I quines són aquestes dues paraules?)
Quin és l’esquema
que segueix una història narrada en ordre lineal?: “El numèric” (Sense
comentaris. La resposta correcta és: plantejament, nus i desenllaç.)
